En la duda, abstente

En la duda, abstente.

Una regla para los correctores de grafía, comunicada hacia 1994 por el jefe de Cierre editorial del desaparecido diario guadalajarense Siglo 21, ingeniero Guevara Guevara Domínguez.

Guevara Guevara posteriormente fue editor y director de la revista semanal comercial Kiosko, y falleció a los 54 años de edad en el estado mexicano de Chihuahua, hacia el 08/10/2006, en un accidente de carretera —cayó a un barranco— cuando se dirigía en su moto hacia una convención de motoristas en ese estado.

La regla se refiere a no meter mano a un texto si uno no está seguro, no sólo para los errores de grafía, sino para interpretaciones, datos de nombres de personas, cargos de dichas personas, efemérides, puntos geográficos, nuevo domicilio de tal o cual dependencia o empresa, nuevo nombre de tal entidad gubernamental, comercial, industrial, nuevas leyes, abrogación de otras, modificaciones de planes, anuncios de tal o cual funcionario o personaje, etcétera. 

Si tal regla no es observada, un corrector puede devenir anticorrector.